Субтитры от FSC

перевод: 9 отдел e-mail: drunkenmaster2@yandex.ru icq: 333324391 Просыпайся, папка Ты проспишь

Иду! Доброе утро Доброе утро Вы доставили это до срока

Дело в том, что мы закрываем нашу лавку Значит, это правда? Но всё только к лучшему, ведь я полностью выполнил своё обещание Я признателен вам за то,

что вы так долго делали для нас Поздравляю вас с днём рождения Большое вам спасибо Юджи

Что случилось с новыми зубными щётками? Я тебе ещё вчера рассказывал В тот год... ...в сезон дождей, на этом месте началось...

...произошедшее с нами чудо Шестинедельное чудо Возможно это было... ...волшебное видение

с другой стороны туманной мглы

Юджи Доктор, извините за опоздание Всё в порядке

Ещё хватает времени Бедный Юджи Почему вы так говорите? Потому что у него такой отец

Совсем нет Ради него вы стараетесь больше всех в округе И, думаю, вы для него замечательный отец

Нет Не самый Я бы хотел сделать для него так много всего... ...что могут обычные родители

Уже год прошёл... ...как ушла Мио В эти дни... Я всё чаще думаю о Мио

Я знаю, что... ...фотографии и вещи никак её не заменят... Понятно Но...

Мио сказала, что вернётся Скоро

А что ты хочешь загадать?

Чтобы мамина болезнь прошла Спасибо Мио... Всё хорошо?

Всё хорошо Тогда... Вода Вода?

[ продолжают играть в слова ] Юджи Аккуратнее Хорошо!

Что ты ищешь? Это секрет Наш с мамой С мамой? Ага

Но я забыл, где его спрятал Тогда ищи внимательно Хорошо Мама

Мио... Мама! Мио

Здорово! Думаешь? Вот, держи С добрым утром

С добрым утром С добрым утром С добрым утром Папка

М-м? Давно у нас не было такой хорошей яичницы! Да, давненько Странно всё это

Нет, я не об этом А? Я о вас С нами всё в порядке

До свидания Возвращайся быстрее Мио Да?

Может тебе не стоит какое-то время выходить из дому? Вдруг ты снова потеряешь память? Хорошо

У тебя... ...не было причин обращать на меня внимание Нет. Ты не интересовалась...

...парнями вообще Казалось что... ...ты вообще не хочешь любви Но...

Мне это в тебе нравилось Я был рад... ...просто сидеть рядом с тобой И здороваться с тобой по утрам...

Доброе утро Доброе утро ...За всё время учёбы мы ни разу не поговорили

Благодаря рекомендации... ...меня приняли в колледж недалеко от Токио Ты... уезжала в Токио Спасибо

Подпиши мне Конечно Подпиши мне Конечно

Вот

Хорошо Мио Что?

Как ты думаешь, будет мальчик или девочка? Маленький милый мальчик Я выгляжу такой счастливой

Что? Вы верите в это? Вы не верите мне... Это не просто

Вы не такой человек который бы стал врать И я сам констатировал факт её смерти Вы не поверите

Извините Забудьте об этом Не переживайте так Простите Даже...

...если допустить, что ваша история... То? ...когда сезон дождей закончится...

...Мио снова исчезнет Как вы думаете?

Вы о ней забудете

И наверняка отыщите своё счастье Так значит... ...я совсем не знала о болезни? Я не говорил тебе

Это ведь не обычная болезнь Я не могу делать и половины доступного здоровому человеку Мне не на что было надеяться Потому что с такими проблемами...

...я не мог втягивать тебя в свою жизнь И поэтому... я решил уйти из твоей жизни

А, заходите! Айо-кун? Извини, что я так неожиданно Не помешала?

Я слышала, ты бросил колледж У меня на это свои причины Так же, я не хочу встречаться с тобой

Почему? Мы ещё увидимся как-нибудь Может на встрече выпускников, или ещё где-нибудь...

У папы большие ноги Гляди Бери С цветами будет лучше Да, будет

Будет очень красиво, если тут повсюду распустятся цветы Ага Я так хочу это увидеть

Э-э? Ничего Ухаживай за ними Хорошо Юджи, ты многому научился

Ага Много работал Ага Папка

Мама говорила, что когда закончится сезон дождей... ...она вернётся на звезду Акайбу, да? Что-то случится

Но я думаю, мама забыла про всё это Но даже если мама забыла... ...кто-то обязательно придёт забрать её

Ты мне нравишься Ты мне нравишься Я люблю тебя Я люблю тебя

Айо-кун! В чём дело? Мне очень надо домой Что?

Мне очень-очень надо домой Учитель! Хорошо Беги

Мама Мама! Мама! Мама!

Судя по сегодняшней погоде... ...сезон дождей наконец завершился Айо-сан! Да?

Лето настало Мио! Мио! Ты где? Юджи

Послушай, что скажет мама

Айо Такуми Давай! Это было наглое мошенничество

Я никому не могла этого доказать Но он даже не возмутился, и... ...наверное поэтому я так поступила Я уверена, он мне нравится

Но он даже не подозревает, что я чувствую Он немного тугодум, но кажется у меня односторонняя любовь Как член совета класса, я всегда

занимала место рядом с ним Я не могла сказать ему о моей любви Но... ...я была счастлива просто сидеть рядом с ним

Даже только это... ...делало меня счастливой Айо-кун, я хочу больше знать о тебе

Какие книги читаешь? Какую музыку любишь? Какой твой любимый цвет? Какие... девочки тебе нравятся?

Тебе не за что меня любить Ничего так и не началось, а скоро мы попрощаемся

Потому что знаю о будущем с тобой После того, как встретила

тебя, стала твоей женой... Я хочу наблюдать за жизнью мальчика по имени Юджи Я хочу, чтобы Юджи появился на этот свет

Не важно как, я хочу этого Здравствуйте? Айо-кун? Мы можем встретиться? Даже если всё это ненадолго...

...я хочу быть с тем... ...кого люблю Айо-кун... Такуми...

Юджи... Пожалуйста, дождитесь меня Я уже иду, чтобы быть с вами Почему у тебя такое лицо?

Но... Перестань хмуриться Но я же... ...такого тебе наговорил

Это всё ерунда Глупый ты Всё хорошо

Я достал его!

Наконец я достал его! Мой собственный компьютер! Я всё-таки купил его! Что это такое, черт возьми? Модель "NBC PC 2198 AX"

Версия "BC 3001" Серийный номер "03091967X" Имя "Мими Такаоки" Возраст "17 лет"

Рост "160 см" Вес "неизвестен" Параметры " Г/86 Т/52 Б/88" Память "64 ТВ (HDDx2)"

Центральный CPU "Пентиум 48IV (кэш - 512 бит) Подчиненный CPU "тип - NBW 3010" Информационная система "БИОНЕВРОГРАМ" Частота "250 МГц"

Мощность "ПЕРЕМЕННАЯ" Кодовое имя "Пикси" Теперь она готова к вашим услугам! Запуск системы!

Прости меня за то, что я преследую тебя все время... Это потому что я хочу знать всё о тебе. Моё сердце начинает неуправляемо стучаться... И я не могу справиться с чувством радости.

Волнений больше, чем прежде, потому что я не могу сказать тебе...

Что-о?! Цена каждого следующего 210,000. Я не смогу его купить, пока не отработаю еще три года. Эй... пацан. Кто... Я? Да ты, ты... Те пришел сюда, чтобы купить комп, так ведь? Фу-х. Хотел купить один, но последний был продан пять минут назад. Я думаю, это сделали для привлечения покупателей. Сочувствую. Ладно, взгляни на это. Какова его цена на складе? Ясно... Я могу продать тебе его по такой же цене. Что?! Но... он что, Б/У? Ты чё, гонишь. Нулячий, муха не садилась. Не дрейфь, это последние разработки одной разорившейся фирмы. Что... что ты сказал? Вы уверены, что его цена 98,000 енн? У него еще и производственные гарантии есть.

Я...я беру его!!! Он твой!

Что будем делать, хозяин?

Но это всего лишь гуляющая девушка. Я не вижу ничего опасного... Хозяин! Берегись!!

Она нас атаковала! Что... что сейчас произошло? Хозяин, должна ли я контратаковать противника? Контратаковать? И как же ты это сделаешь?

А это ещё что? Это загрузочные картриджи для 2198 серии, как я. Что? Это компьютерное обеспечение? Голубые картриджи - для жизни. Жёлтые - для энергии.

Красные - для атаки. Мы можем расширить сферу деятельности, использовав эти картриджи. Машина нарушителя повредила периметр. Отдайте мне приказ для контратаки!

Тогда, я выбираю вот этот! Красный - номер три! Лучевая атака! Ты...ы зачем сняла трусики?

Пожалуйста, вставьте картридж в передний дисковод. Дисковод? Ту...да?

Футоши, тебе срочно нужно похудеть. Джунпей! Смотри на дорогу. Ну что ещё? Ну вот, руль погнулся. Джунпей. Чего? Я только что видел, как разрушенный дом Акиры сом собой восстановился. Что!?

Футоши, у тебя, что ли головка бобо? Пока нет. Только копчик. Теперь всё в порядке.

Как ты это сделала? Ох, нет, они уже здесь. Тогда я должна пойти их встретить. Ты останешься здесь.

Привет, Акира. Добрый вечер, Такаоки. Как и обещал, я захватил много программ. Э-э... но сейчас... я вроде как занят.

Правда? Что-то стряслось с твоим новым компом? Тогда я могу... Нет! Не сейчас!

Я думаю, это потому, что она иностранка. Как я завидую Акире. Он хоть немного может жить с такой клёвой гёрлой.

Эй, парни, вы только и говорите о Мими! Мы пришли сюда смотреть компьютер или нет?! Что-то не так? Ты чё ведёшь себя как зануда, Шимада? Между прочим, Акира, что случилось с компьютером, который ты недавно купил? Он перед вами… Я отдал его в ремонт!

Ремонт? Я догадалась, ты имеешь в виду эту примитивную машину. Это очень грубо! Мой отец использовал её! Может это и не последняя модель, но как ты можешь называть её примитивной. Извини. Шимада, не будь сухарём. Мими не хотела тебя грузить. Я знаю. Слушай, Мими, в какой стране ты жила, до того как откинуться сюда? Ну, до того как я была отправлена как компьютер… Ком…? Что ты сказала? Ко…Колумбия, Колумбия! Колумбия?

Эй. Мими. Те чего так долго? Здесь слишком много защитных программ. Правительство. Здесь столько защитных программ, сколько и подписей. Кто Вы?!

Что случилось, Мими? Меня...просканировали. Машина противника была… Мими!

С ме…ня считывается информация! Здесь вокруг моя территория. Ты пыталась пройти без моего разрешения. К…кто ты?!

NBC PC2198 AZ… ФОРТЕ! PC2198? Это значит, что она такой же продукт, как и Мими!

Почему она делает это? Не заставляйте меня смеяться. Я – AZ. Машина последнего поколения. Даже не сравнивайте меня

с моделями АХ. О нет,…твоя память почти пуста.

Я п…понял! Чтож, в мои планы это не входило, но парня я забираю. Хозяин! Причинять боль людям?! Да что вы за компьютеры?! Нет, нет, нет. 302 Я никогда не обижаю людей. Не веришь? Не притворяйся невинной?! Ты только что…

Хозяин, что с вами случилось? Ну…в целом я не ранен. Хозяин, у Вас стал такой большой инсталлятор?

Н…нет! Мими это не то, что ты думаешь… Да, это только для пользователей машин Нак. Это созидательная мощь хранителя. К...какое дурацкое название для оружия. Пора инсталлировать свежие Японские частицы этого парня. Что за чудная идея. Э-эй, парнишка! Начинай инсталляцию! Хозяин!

Такаоки? Это Шимада. Шимада? Спасибо тебе! Огромное спасибо! Ты просто спасла мне жизнь. Я…Я только хотела узнать, как работает компьютер? Всё отлично! Шимада спасла мне жизнь. Я очень хочу тебя отблагодарить. Я так рада, что ты счастлив. Между прочим,…Я… Что? Хозя…ин. Чего ты хочешь, Мими? За этот бой я израсходовала всю свою память. Мне нужно, чтобы Вы снова восстановили мне память. Ну…это… Хоть на этот раз будьте лапочкой, и я буду очень счастлива. Мими! Кажется, я снова завис.

Добро пожаловать, Мими! Добро пожаловать, Мими! Мими-чан, ты приехала из Колумбии только ради того, чтобы учится в Японии? Да

Н..не может быть! Защита полностью сломана Защита? Это? Ты должна быть более осторожна В действительности ты полностью беззащитна перед вторжением извне Эй, я пытаюсь быть более серьезной Вы двое снова мне надоедаете Сестры Nac В этот раз вы так легко меня не побьете! Даже не суетись Ты лучше нас послушай Вы заплатите за прошлый раз! Я ж говорю тебе, даже и не трепыхайся Действительно Огонь! Огонь! Спасибо, хозяин Теперь я понесу тебя, и все бегом Сиди здесь! Мими! Что с тобой случилось? Похоже, я зависла Зависла? Понятно Мими, где-то на тебе должна быть кнопка "reset"

Сестренки, вы так долго Почему ты всегда с нами так разговариваешь? Мы сделали все, что ты нам говорила Спасибо за вашу тяжкую работу. Так как все прошло? Без проблем, конечно Раз уж мы что-то делаем, мы делаем это хорошо, как сейчас Форте! И здесь еще много других Японских био-типов Неплохо, но для вас двоих это должно быть очень легко Она реально задирает нос Что ты хочешь, собирая так много японских био-типов? Перформа! Что дальше? Мы должны скопировать из них все данные Разве сами не могли догадаться? Эй, Перформа! Что за грубое отношение к своим сестрам?! Я одна позаботилась об этой операции... ..так почему бы вас просто не следовать моим указаниям Похоже, они друг друга терпеть не могут Особенно Перформа, она выглядит особенно грубой Достаточно! Центрис, лучше слушайся Перформу Квадра-онее-сама, ты как всегда благоразумна

Вы разбудили во мне зверя! Я не сдамся так просто! Попомни это! О, Черт!!!! Кто следующий? Хорошо, похоже, это было хорошим лекарством для Перформы Вообще-то, это был вирус Время прощаться! У них было много возможностей атаковать нас О, правда Мы должны помочь Форте-сан и остальным Заберем их домой Алло, Такаока у телефона о, Шимада-сан Такаока-кун, что сегодня случилось? Что? Мими опять себя плохо чувствует Ой, правда, это плохо У нас тоже сегодня не все сладко Что такое? Когда я подняла дискету с пола.. Я по ошибке запустила Джунпеев вирус Что? Хочешь сказать, ты вставила ее в компьютер? Ага, моя вина...

(2008 Хамстер)

Наши плечи поникли Железным спинам не было края, Они были повсюду до горизонта.

Мы были нечисты. Алый дождь беспрерывно лился на нас безо всякой пощады. На плечи навалилась тяжесть,

когда мы брели нескончаемо по этой выжженной земле. Сожалели ль мы о погибших товарищах? Нет! Мы затерявшиеся на чужбине парни

Издалека до нас доносился грохот железных барабанов Это была наша колыбельная. Разнесем же этот ад! Планета Лоумес

Река Тайбас, нижнее течение Эта громадная Тайбас - прямая дорога в пекло! Если не хотите умирать, идите в первые ряды и взбирайтесь на этот берег!

AT78, отвечай. AT78! Я 78. Слишком долго!

Держись так, чтобы я тебя видел!

имевшей место через месяц после мятежа. Это подсудимый. Среди рядов на записи - солдаты

подразделения "Красное Плечо". Мы все еще отрабатываем проверки по изображениям, но записи, что они вернулись на базу, нет. И тела их не были найдены. Это факт. Куда они исчезли?

Исчезло примерно 1,700 солдат. Такое невозможно без огромной политической поддержки! Подсудимый совершил массовое убийство, чтобы скрыть улики.

Признаете ли вы это? Подсудимый должен ответить! Вы убили 1,700 человек? Ваша Честь, это молчание - тяжкое нарушение.

Суд объявит, в соответствии со статьей виновным в неуважении к суду! Прошло два часа с начала операции. Развернута сотня судов--AT-носителей, но все они пришпилены к отмели.

Как дела у нашей мышки? Он жив, по отчету десятиминутной давности. Главные силы еще не сделали свой ход? Еще нет.

В любом случае, подопытная мышка Его Превосходительства Воккама умрет.

Мои бумаги были приняты до открытия суда, и мне было дано право выступить.

Вы? Подсекретарь Разведки Федок Воккам. В соответствии со статьей 8, я оспариваю этот суд. Прокурору не следует недооценивать

преступлений обвиняемого и искать поспешного приговора. Поспешного? Ваша Честь, я подаю эти документы, которые я собрал независимо.

Подсекретарь Воккам, что это? Здесь не все, но это шифрованные записи, сделанные самим Пэйлсеном. Что вы имеете в виду под "недооценивать"? Военная Полиция знает все о происшедшем.

Это не информация о мятеже! Тогда я требую ее оглашения. Она не имеет ничего общего с мятежом. И потому не будет оглашена.

Извините, но полиция не понимает опасности, представляемой подсудимым. Хотя идет процесс его наказания, он продолжает свои эксперименты по военной селекции, даже сейчас.

Чепуха. Подсудимый вот здесь! Он продолжает свою операцию, даже хоть и сидит сейчас здесь.

Ну, спасибо. Я слышал, на Тайбас перебито около Однако, было несколько выживших. Ты, похоже, один из этих счастливчиков.

Так-так, в итоге их перебили всех. Беспорядочное время, и воспоминания, которые не дадут мне отличить прошлое и настоящее. Долгое расстояние в 85 галланов [мера расстояния] между потерей сознания на Тайбас и пробуждением.

Только много позже я осознал, что был на четвертой планете Галеадской звездной системы, Галеаде. Гильгамешская Военная Узловая База М7 Ввести 500 миллилитров Лодомайфина орально.

Нет сердцебиения! Стимуляция. Следующий. Куда нам его положить?

Палата-изолятор новобранцев. Просто отвези его. И? Что тебя беспокоит? IC-карта говорит, что ему потребуется для полного восстановления шесть месяцев.

У него повреждены спинной мозг и внутренние органы, и мы не полностью удалили из тела все осколки. Когда он прибыл, у него был страшный

А, это ты. Говорят, тебя ткнули ножом. Достал кого-то?

И ты едва можешь ходить. Впечатляет, что ты дошел до этого места. Оттуда. Сдать оружие!

У нас ничего нет. Значит, это вы наделали! Мы всего лишь бегали от снайпера! Мы это расследуем позже.

Вы новички. Вы должны быть Кирико и Годан. Отвечайте! Мы вас ищем. Вас вызывают в Ангар 3B.

Двигайтесь! Я привел их! Чем вы занимались? Встать в строй!

На этой планете, Галеаде, прямо перед нами стоит большая база снабжения баларантцев. Вас пошлют на передовую. Вы должны чувствовать гордость!

Это Командующий Базой Югунт,

Я отказался! Нет, я послал рапорт моему командиру! Группе Баркова:

Собраться в Тактической Комнате Совещаний 02. Повторяю: Группе Баркова, собраться в Тактической Комнате Совещаний 02.

Я повторю, господство в воздухе принадлежит нашим врагам, Баларанту. Чтобы вернуть его, нам нужно увеличить наши авиасилы впятеро. Сейчас мы уступаем им.

Чтобы подкрепить линию фронта, мы должны передвигаться по земле. Это один немногих здесь путей. Он известен как Ущелье Манид. Дно долины не совсем гладко, но для прохода идеально.

Однако, здесь вражеская оборонительная база. Хотя она не может считаться базой, ее предположительно могут удерживать силы примерно в десять человек.

Было бы легко уничтожить эту базу, подвешенную над ущельем. Однако, мы не можем. Если стены долины обрушатся вследствие атаки, более 10,000 метрических тонн хлама похоронят долину.

Мы будем заторможены на несколько месяцев. Что у вас?

Только возвращайтесь сами по себе! Дальше с этого момента мы ограничиваемся

только связью внутри группы. Что? Командир группы! Мой парашют не отделяется!

Болван! Командир группы, мы обнаружены. Давайте прервем операцию. Слишком поздно!

Получите! Пошли. Черт! П-подождите меня!

Кочак! Неуклюжий ублюдок! Кирико! Они еще живы!

Заки! Кочак! Прикончить их! Идиот! Идем! Кончились патроны.

Нате! Здесь еще их осталась уйма. Заки, держи аварийный шлюз.

Барков! Барков, отвечай! Командир группы! Слушаю, Барков. Доложить боевую ситуацию. Какой статус врага?

Есть, сэр. Мы выбили сорок вражеских AT. Полагаю, мы уничтожили все AT на этой базе и успешно обезвредили базу.

Вот как. Хорошая работа! Что насчет орудийных батарей базы? Мы их сейчас уничтожим. Ясно. Просто во избежание.

Есть, сэр. Я уничтожил антенну базы. Но враги снаружи заметят, что творится что-то забавное.

Наши силы на марше. Для полной безопасности мы уничтожим на этой базе артиллерийские батареи. Это все. Теперь, начали!

Подождешь. Я использую твою машину. Не глупи. Моя машина теперь негодна! Займи машину у врага, или еще как.

Кирико! Оно движется на автомате. Я попытаюсь его остановить. Новый снаряд пошел на загрузку!

Кирико! Оно собирается стрелять! Что это было? Эт-то..

Всем блевым единицам, кругом! Отходить! Майор, передовые единицы уже покидают долину. Третья рота, продолжать вперед. Остальным развернуться!

Но, сэр... Вы слышите этот звук? Кирико! У нас большие проблемы!

Орудие не остановится! Загружается следующий снаряд! Надо уходить. Пойдем. Хватайся.

Ладно. Остальным - Ротам... отходить - Экстренный отход!

Отход!

когда мы брели нескончаемо по этой выжженной земле. Сожалели ль мы о погибших товарищах?

Нет! Мы затерявшиеся на чужбине парни Издалека до нас доносился грохот железных барабанов Это была наша колыбельная.

Разнесем же этот ад! Дознание Планета Кузсук Лечебница Департамента Разведки Так Вы - Воккам, верно?

Я Федок Воккам, Подсекретарь Департамента Разведки. Это мой адьютант, Луске, и это доктор Менкен. Я помню Вас.

Это было в военном трибунале. Вас не судили. Вас приговаривали военные, пытаясь уйти от собственной ответственности.

Я спас Вас от этого неправого трибунала. Это место, Лечебница Департамента Разведки, может предложить Вам прекрасное обслуживание и безопасность. Стало быть, я в гостях у вас.

Йоран Пэйлсен, родился на планете Мималид звездной системы Миад северной галактики. Вы закончили докторантуру по физике,

Всякий на этой базе ненавидит нас. И вдобавок ко всему, моя жизнь кончена,

если они обнаружат, что я за ними шпионю. Кочак, ты дал полезные доклады. Мы тебя не обделим. Что вы мне гарантируете? Это были только обещания на словах,

а весь риск несу я. Не беспокойся. Твое чертовское везение довольно сильное. С моими записями все в порядке?

Как раз с этим мы разбираемся. Продолжай докладывать нам обо всех деталях, особенно о Кирико. Иди! Это специализированный материал.

Без специального режущего инструмента тебе его и не поцарапать. И его заменили, так что у нас даже нет доказательства. Нечего расследовать.

Постой, Кирико. Я позвал тебя сюда, потому что хотел поговорить с тобой кое о чем. Ты не забыл, что, как только мы здесь оказались, на нас напал снайпер.

Ну. Кто гонится за тобой? Я могу быть не тем, за кем они гонятся.

Это чудесное открытие. И вы нашли его...? Для этого я развернул исследования на Меркии. В военном институте?

В учебной биологической лаборатории. Сначала было открытие особого микроба. Микроб, который нарушал законы жизни - который мог оправиться от любых нанесенных ему фатальных повреждений.

Он существовал в границах вероятности один к десяткам миллиардов, возможно, даже триллионов. Иной вид, эволюционировавшая форма жизни? Не только в микробах.

Об этом и говорить нечего... Также и в людях. Именно. Однако, исследователи все скрыли,

боясь, что их открытие используют военные. И это Кирико. Он единственный подтвержденный абнормальный выживатель в этой галактике Астарагиус.

Я впечатлен, что вы нашли его. На это потребовалось семь лет. Абнормальный выживатель... Но вы не сразу поверили, что это он и есть.

Кочак, могут казнить всю группу. Когда это случится, и ты и я оба получим это.

Меня это не касается! Эти идиоты, втягивать меня в эту кашу... Ты же командир группы.

Твои подчиненные в опасности. Годан, враг сменился. Это Военная Полиция. Куда бы я ни шел, я на волосок от смерти.

Она наступает, как будто испытывая меня. Если бы я к этому смог привыкнуть, жизнь стала бы немного проще. Но этого не случится. Желая жить, ухватываясь за

малейшую возможность... Кошмар, продолжающийся даже когда я бодрствую. Это мой удел. Пока ты жив, приходится пошевеливаться.

Вот что он всегда мне говорил. Но теперь он обратился в пепел. Но это, может, и к лучшему, если он обрел покой.

Прощай, мой брат Прощай, мой брат

Однако, вы должны были в это не поверить. Это число нарушает законы природы.

Вы думали, что исследования найдут вам образцы, подобные Кирико. Отвечайте! Есть у этих четырех абнормальные качества, как у Кирико?

Нет. Возьмем Годана. Из простого взгляда на его рейтинг выживания видно, что он в два-три раза выше, чем у Кирико.

Может быть, абнормальностей больше, чем вы предполагали. Пэйлсен! Он сопротивляется. Менкен! Эта машина работает?

Его сердце остановилось. Останавливаю MRC. Это из-за тебя, урод, тут Военная Полиция. За мной пришел... Кто тебе велел?

Мы добровольцы, Молоки Смерти. Я тебя не знаю. Я твое лицо в первый раз вижу.

Но ты ведь и есть "Молоки Смерти". Откуда мне знать.

Почему не стреляете? К черту убытки! Вы же знаете, они в блоке танков.

Если Полимеры загорятся... Значит, пусть взрываются. Командующий! Вы в порядке? Разумеется.

Нас тоже накроет! Нет, всю базу уничтожит! Если вы перекроете все транспортные трубы, будет только одиночный взрыв.

Если хотите спастись, возможности найдутся. Есть, сэр! Командующий! Это безумие! Танки изолированы. Если один взорвется, мы много не потеряем.

Почему мы должны заходить так далеко? Беспрекословная команда сверху убить их. Мы зашли далеко. Я хотел бы посмотреть, чем это кончится.

Они собираются взорвать это место. Не может быть. Бомба с таймером. Что же делать.

Рядом с базой есть четыре танка. Они должны быть все соединены транспортными трубопроводами. Но..

Нет. Эта зона должна быть полностью под контролем Гильгамеша. Они перестали стрелять. Заки, сходи проверь. Кирико, ты тоже.

Никого не вижу. Только трава да камни. Здесь так же. Если мы на союзной территории,

эти враги не Баларант, а кто-то из наших. Почему они против нас? Кирико! Врага нигде не видно.

Кочак, сходи на разведку. Я? Я должен идти? А чего сразу я? Ты ближе всех к выходу.

Всегда я должен проверять чьи-то идеи на себе. Пошел! По нам кто-то пристрелялся. Я понял!

Сейчас сделаю! Никого вокруг. Заки. Ни души.

Похоже, решение выдвинуть наши АТ не такое хорошее. Для этого нужна нормальная посадка. Сейчас это выливается в огромный геморрой.

Теперь это просто консервные банки. Запихивай на место! Ты прямо как в спортзал сходил. Хватит надо мной издеваться.

Что вы намерены делать, если они снова начнут стрелять? Грамотно. Хочешь прятаться вместе со мной? А кто в здравом уме пойдет с тобой?

Стреляют примерно с 1000. Так далеко? Посмотри на пулевое отверстие. Вот высота.

Транспорт разбился на холме. Теперь я вижу. Если они стреляют где-то совсем близко, то угол был бы острым. А если так, то снайпер далеко.

Мы ничего не сделаем, если они пристрелялись издалека. Если бы только выйти и получить немножко времени... Мы не сможем активировать доспехи. Система выгрузки не работает.

Минометы.

Мы двигаемся? Взлетай!!!

Получилось! Открываю люк! Поехали! Поторопитесь!

Капитан! Кирико и Заки, вы берете врагов слева. Кочак, пойдешь со мной направо. Понял!

Есть! Время отплатить кое-кому! Обстановка под контролем. Ни одного выжившего.

Вижу. Отличная работа. Они не стреляют, но нужно подтверждение. Кочак, сходи за холм. Понял вас!

Здесь окоп, но без людей. Окоп? В нем могли укрыться выжившие. Проверь его. Вот и всё.

Пленных мы не берем, так что пусть с ними разбирается капитан Грейсон. Они из Комитета?

Очистительный Комитет желает, чтобы вы нашли и покарали преступника.

Если вы сможете, мы ходайствуем о еще одном вашем повышении. Не забудьте, мы всегда следим за вами. Кстати, вам очень идет эта форма.

Так, мне надо двигаться далеко на север. Черт! Уже три дня такая погода. Да мы замерзнем насмерть! Неужели нету ничего, что можно сделать?

Мы можем только изучать характеристики холодных воздушных масс в этом районе. Единственный выход, это двигаться к передовой. Кочак, снаружи минус 50. Полимерная жидкость не замерзнет?

Ты мне не доверяешь?! С такой формулой, кровь будет течь по АТ вплоть до минус 100 градусов. Не беспокойся!

Кирико, как печка? Мощность нормальная? Если откажет здесь, то мы обречены. Нет проблем.

Батареи радара работают нормально,реакции полимерно-кольцевой жидкости тоже в порядке. Я же говорил! Ты как там, Заки?

Значит не сбежали.

Ангары слева от вас. Отряд Баркова, немедленно доложитесь начальству. Довольно тихая база. Несколько странно.

Войдите! Сержант-Майор Нор Барков и 4 других. Мы только что прибыли. Опоздали! Вопп!

Сержант Вопп! Неверно! Посмотри сюда! Младший лейтенант?

Это воротник младшего лейтенанта. Как? Как?! Это нечестно! Что здесь за чертовщина происходит? Сержант-Майор Вопп стал младшим лейтенантом?

Господином Младшим Лейтенантом, балда! Тебя не учили говорить правильно?! Вы четыре дня пропадали, пользуясь бурей как поводом. Вы все, встать сюда!

Я был послан сюда, чтобы пинками заставить ваши слабенькие душонки держаться прямо! Нам не хочется, чтобы вы пинали наши души, но где командир базы? Мы должны были доложиться ему.

Кочак, докажи свои знания. Ч-чиво? А что я сделал?

Скажи, остается ли полимер активным при минус 200 градусах? Что?! Минус 200 градусов?! Капитан, посмотрите! Это действительно плохо.

Это армия Баларанта. Что они пытаются сделать? Когда такое готовится... Белое чистилище без выхода.

Вот куда мы прибыли. Пока ты жив, приходится пошевеливаться. Вот что он всегда мне говорил. Но теперь он обратился в пепел.

Но это, может, и к лучшему, если он обрел покой. Прощай, мой брат. Прощай, мой брат. Прощай, мой брат. День ушел, но завтра снова придет

другой день. Я буду жить дальше. И однажды, наверное, забуду о тебе. Но раньше или позже, я к тебе приду.

Так что позволь мне просто спать.

Младший Лейтенант! Это экстренная ситуация.

Чем искать улики, мы должны подготовиться к приходу войск Баларанта и холодных воздушных масс. У нас сразу два врага. Если мы перенаправим усилия, то нас просто сметут. Дубина.

Ты что, отнекиваешься от прямого приказа из-за каких-то там "холодных масс"? У тебя просто слабый характер, вот и всего! Вы так говорите, потому что не знаете о страшной мощи этих холодных воздушных масс.

Холодные воздушные массы! Холодные воздушные массы! Хватит плакаться об этом! Прохладные ветерки вполне обычны на северном полюсе. И поэтому я не дам тебе бросить твою обязанность из-за каких-то глупых страшилок!

Мы не достигнем никакого прогресса, если я продолжу с вами спорить, Младший Лейтенант. Простите меня! Стоять!

Преступление в личном оскорблении вышестоящего офицера, или попытка мятежа, что ты предпочитаешь? Или мне рассказать им, за что тебя понизили? Предатель! Не надо меня недооценивать!

Блин, не то! Не так, не так!

Э... Кретин! Что хорошего в моем личном выходе?

Командир это мозг базы! Мозг должен быть внутри! Солдаты могут доказать свою честь в бою. Кирико, с тобой я потом разберусь!

А теперь поторопимся! Приготовьте полимер! Невероятные идиоты! Если они погибнут, то я так и не узнаю,

кто же был преступником! Кирико, мы начинаем операцию! Отвлеки противника как сможешь, а потом беги! А когда противник отвлечется, мы ударим их сзади!

Огонь! Ну и холодрыга. Как холодно-то! Приближается! Не замерзните насмерть, парни.

Это же... Это нехорошо! Что это, Командир?! Что это?!

Идет буря! Встаньте поближе и сгруппируйтесь! А? Что ты сказал?!

Хвастовство превыше чести. Следующая серия: СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ Величайшая ошибка, которую Мелькия сделала за всю Столетнюю Войну. (2008 Tancist)

Наши плечи поникли, Железным спинам не было края, Они были повсюду до горизонта. Мы были нечисты.

Алый дождь беспрерывно лился на нас, безо всякой пощады. На плечи навалилась тяжесть, когда мы брели нескончаемо,

по этой выжженной земле. Сожалели ль мы о погибших товарищах? Нет! Мы затерявшиеся на чужбине парни! Издалека до нас доносился грохот

железных барабанов Это была наша колыбельная. Разнесем же этот ад! ***Перевод и тайминг песни by Hamster*** Вызов пришел так неожиданно,

я немного запоздаю. Это необычный, экстренный сбор. В любом случае, без Министра Обороны собрание явно не начнется. Тогда передайте им: Я очень обеспокоен, что был вынужден прервать

эта миссия может оказаться очень эксцентричной. Эта осада может подстегнуть вражеский боевой дух. Война может затянуться еще на следующие 100 лет.

Тем не менее, я бы хотел сказать: Нам следует выбрать наш тернистый путь раньше, чем мы получим мир, в котором Монад будет не на нашей стороне. Департамент Разведки будет с нетерпением ожидать решения высокой комиссии.

Благодарим вас за внимание. Ваше Превосходительство, Вы все имеет дела с Пейлсеном? Плохо.

Тебе следует быть вежливее. Есть, сэр. И с ними тоже. Я привез их сюда прямо с планеты Галеад.

Наконец-то мы их увидим. Самое сердце файлов Пейлсена. Пейлсен, ваши достижения просто великолепны! С военной точки зрения, лучше и быть не может.

К сожалению, нечасто встретишь того, кто растит фрукты сам. Обычно, встречаешь только сборщиков или сортировщиков. Так значит, Столетняя Война скоро закончиться?

На 3 месяца раньше, чем я ожидал.

Если у вас есть какие-либо просьбы, просите о чем угодно. Ра-авняйсь!

Вольно! Ваше Превосходительство! Что? Я-я...

Они тебя не услышат. Можешь говорить. Я сделал всё что смог, Ваше Превосходительство. И я должен отправиться в пекло вместе с ними. Я бы хотел полностью отказаться от

исполнения своих обязанностей. Конечно. Но только после операции. Нет! Нет! Стойте!

Удачи. Ух ты! На него смотрите? Кирико.

А что с ним? Он ничем не отличается от остальных четверых. Они все абнормальные выживатели. С Мелькии. Высшее Стратегическое Командование

вынесло свое решение. Понял вас.

Оставь это мне!

Давай, Кирико! Понял. Вот оно. Дистанция 150.

Траектория чистая. Отлично! Все юниты, проходим за 2 минуты! Эй, не ломайте наш транспорт!

Нам нужно захватить этот пульт! Я знаю это, тряпка! Давайте, давайте! Почти дошли!

Продолжайте прикрывать нас! Годан! Впереди! Вон они! Размажем их!

Сплошной геморрой! Все юниты, защищайте площадку ценой своих жизней! Кирико, Годан, Кочак, Заки! Мы пойдем захватывать главную контрольную!

Изменения во вражеских действиях. Они отступают, и перегруппировываются в центральном блоке! Тогда, ISS захватит контроллер!

Но он не умер. Я не прошу вас верить мне. Но... Что "но"?

Не тяни резину! Ты не помнишь? Неужели ты не удивлялся, почему ты такой живучий? Никогда не чувствовал,

что реагируешь быстрее других? Я об этом давно думаю. Я давно удивляюсь, что жив так долго. Абнормальный Выживатель... Все правильно, Кирико.

Если ты один из них, то должна быть причина, почему мы здесь все вместе. Да. Почему вас всех собрали вместе в один отряд?

Наши личности и умения совершенно различны, но они все уже решили за нас. Он собрал нас всех в одном месте. Воккам! Точно!

Мы просто эксперимент Воккама! Эта операция на Галеаде, и этот ледяной Ад с минус 250, это все его штучки! Он все это время наблюдал за нами...

Попробуем отсюда выбраться. Мы созданы выживать! Проверим!

Наши гены помогут нам! Поехали! Получилось! Успокойся!

Даже если мы выживатели, мы все равно можем быть ранены, если в нас попадут. Да знаю я! Мы ощущаем боль и страдание как обычные люди. Кирико, я...

Потом! Мы не умрем! Мы не умрем! Мы не собираемся умирать!

Ваше Превосходительство! Ваше Превосходительство! Это неполезно для вашего здоровья! Правда всегда сурова.

Её всегда трудно принять. Это ведь неправда, доктор? Мы не умрем! Мы не умрем!

Кочак!

Что ты хочешь сказать? Неужели ты не видишь?!

Этого не могло случиться! Барков! Как такое может быть?! Его кровь и плоть разбросаны везде. Это было прямое попадание.

Он должен был умереть, да? Конечно нет! Что если это была ошибка, и он не был выживателем? Заткнись!

Этот Пелсен просрал жизнь, выискивая таких как мы! Этот Воккам регулярно проверял нас! Но Кочак умер!

Его размазало по всей площадке! Кирико! Какого черта происходит?! Годан, опусти пушку!

У нас высокий уровень выживаемости. Мы можем использовать наши умения, и немного изменять окружающий мир. Кочак умер! Почему, Кирико?!

Годан! Его взорвало вместе с его АТ! Как можно выжить так?!

Здесь нету связи между нашей операцией и планетарным взрывом!

Стратегический опорный пункт Монад утрачен. Я дал начальству отличный повод придушить меня. Люске, я проиграл.

Все здание Департамента Разведки отключили от электросети! Сюда бегут особисты! Они уже прорвались через главные ворота! Вы думаете, что вояки могли

взорвать ядро планеты? Невозможно. Я пойду и встречусь с остальными проигравшими. Мне нужно рассказать ему об итогах эксперимента.

Ты проснулся, Заки. Нам нужно беречь кислород. Прости, но тебе придется снова заснуть. Я уже говорил тебе.

Я не знаю почему, но я должен тебя убить. Даже когда мы только встретились, и у меня не могло быть на то причин. Тебе промыли мозги. Ты уверен?

Ты точно хочешь управляться кем-то другим? Конечно нет! Но...

Тайминг и перевод с английского хардсаба

В поисках своего украденного прошлого Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла

Мы говорим наше "Прощай" Когда приходит наше время. Если я взгляну в глаза смерти, Мое сердце перестанет биться. Я уже так устал воевать.

Но если такова моя судьба, Тогда я остановлю мое сердце. Пожалуйста, оставьте меня все в покое. И тогда я наконец-то увижу свое светлое будущее! Календарь Астрагиуса:

Год 7212, Месяц 10 Планета Одон Высота 3500, Видимость нулевая. Посадка в обычном режиме. Противник?

Заходят с обеих сторон! Внезапное нападение! Начать немедленное десантирование! Эй, что происходит?

Я узнал об этом инциденте значительно позже. С приказом о моем скрытном переводе... С моей жизнью обычного Мелькианского броне-пехотинца было покончено... И я начал свое путешествие...

Прямиком в Ад.

Вот они. Отлично, напугаем их хорошенько.

Поехали! Мишени в тире. Перебьем их все. Что?! Номер 16 уничтожен, номер 4 обездвижен, номер 13 уничтожен,

Номер 12 уничтожен, номер 2 уничтожен, номер 7 уничтожен, номер 1 уничтожен. П-помогите! Это не учения!

Они на полном серьезе. Станем убегать, и нас прибьют. Будем прорываться! Н-но... Следуй за мной.

Номер 5 неплохо двигается. Номер 17 следует за ним. Хехе, прикончим их. Что ты делаешь? Они уходят!

Вот ублюдок! Номер 5 и номер 17 прорвались. Остановить их?

Черт! Симуляционная битва не была простой проверкой способностей.

Разговорчики в строю!

Я хорошо о вас заботился. Я проверял ваши способности к выживанию. Вы знаете, что Полковник Пейлсен ищет... Особенно везучего человека для Красноплечих?

Благодаря этому, мы жрали тюремную баланду 6 лет. Да как ты смеешь! Кстати, есть кое-кто везучее тебя. Он?

Да он же больной. У него есть небольшие проблемы с психикой. Тем не менее, Пейлсен выбрал именно его, лично. Лично?

Почему? У него не особо хорошие показатели. Если ты внимательно изучишь данные, то найдешь там много интересного. Расчеты основаны на замерах с предыдущих мест службы...

И его общий коэффициент выживаемости среди сплошных смертей вокруг смахивает на некое чудо. Стандартный показатель 2,95, а у него почти 40,66. Я вижу. Это, хм, несколько не нормально. Но он был ранен.

В битве при Экспе. Перелом таза и повреждение четырехглавой мышцы, это 3 месяца постельного режима.

Арестовать их? Убейте их немедленно! Сотрите их с лица земли! Понял вас.

Будем драться? Бесполезно. Подожди! В Кирико не стрелять!

Прекратить атаку! Это личный приказ Полковника Пейлсена! Полковник, это Командующий Лиман. Да?

Полковник, почему вы остановили атаку? Он начал мятеж! Он не тот, о ком вы думаете. Без боеприпасов и пищи, он был обречен умереть к этому времени.

Он выжил не из-за своих умений... А из-за вашего приказа! Это ведь тоже входит в его уровень выживаемости.

Мое чудесное возвращение, когда он уже почти заглянул смерти в лицо, доказывает его жуткое умение. Поехали. Это Полковник Йоран Пейлсен, верховный главнокомандующий Красноплечих.

Ублюдки! Ошибки быть не могло. Я видел эту сцену когда я был совсем... Кирико, теперь я точно знаю.

Все верно. Теми, кто стер мое прошлое были... УМРИ! Он не может быть неуязвим,

просто не может! Он должен умереть, если он человек. Яростная битва в Сансе закончилась за 3 дня до официального конца. В действительности, история Сансы

окончилась с этой битвой. И я переродился, когда краешком глаза заглянул в свое кошмарное прошлое. Столетняя Война близится к завершению. Переговоры о мире проходят в положительном

ключе, мы рассчитываем на успех. Победа на Сансе была основной причиной. Полковник Пейлсен должен получить медаль "За особые заслуги". Как оно?

Информация, переданная Карсоном, просто ошеломляющая. С ней, мы точно сможет раздавить Пейлсена. Смотрите, это Красноплечие.

Он наконец-то решил их показать.

Календарь Астрагиуса:

Стратегическая Военная База. Вы что, превратились в трусов после всего произошедшего?! Нет, Сэр.

Штаб-Сержант Майор Грегор Я просто не понимаю, почему приказ был отдан без подробного освещения целей миссии, в то время, когда мир столь близок. Кроме того, все выбраные для этой миссии так или иначе имели неприятности с начальство.

Вы забыли железное правило Красноплечих? Неукоснительно исполнять любые приказы. [Сержант Кирико] [Капрал Моза] Вертолет ждет вас на площадке 13. Он доставит вас к пункту назначения.

У меня тоже есть вопрос, сэр. Кто отдал приказ? Если не хочешь увидеть расстрельную команду, я настоятельно рекомендую выезжать немедленно.

Генерал-Майор Пейлсен. Бронированные Солдаты Вотомс. Последний Красноплечий. Тайминг и перевод с английского хардсаба выполнил Tancist. 2008 год.

В поисках своего украденного прошлого Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла Мы говорим наше "Прощай"

Когда приходит наше время.

Ты будешь сильно удивлен, как приедешь. Там вообще все выглядит, будто там совсем недавно бомбили. Они утверждают что радиация не слишком

понизилась за прошедшую сотню лет. Вот в это я точно не поверю. Какого черта он выбрал такое место без единой травинки? Пейлсен ведь ушел из армии в конце войны.

А остался бы - стал бы генералом, ну или там министром обороны. А ему это не интересно. Вы, ребята, думали, почему Пейлсен пытается избавиться от нас? Мы выбиваемся из нормы. Мы мыслим как ребята из Красноплечих.

Точно. У нас каждого есть свои дурные привычки. Он грамотно отбирает всех таких. Он не хотел терять столь скрупулезно отобранный взвод, только потому что война закончилась.

Я вижу. То есть он ушел из армии, потому что хотел забрать Красноплечих в личное пользование? И если мы здесь, то мы Красноплечие. Дай посмотреть.

Сколько? Чего "сколько"? Из оставшихся Красноплечих, 45 погибли в бою. Значит осталось 34 или 35.

Значит, это по восемь на каждого... Что, испугался?

Кирико, да?

Он явно питал вражду к системе в моем воображении. Он сомневался буквально во всем, был бунтарем, и увиливал от указаний. У него была слабость быть излишне человечным, возможно даже ребяческим.

Тем не менее, его сила была впечатляющей, я возненавидел его. Заодно, с некоторыми другими бунтарями... ...я планировал убить его перед самым концом войны. Но, несмотря на все усилия, он выжил. Невыносимо!

Идеальный солдат не может быть создан из обычного. Такого мое заключение. Неважно, если Ипсилон изменится благодаря тебе. Если он дерется по своему личному решению, а не следуя примитивному инстинкту...

То это значит, что мы создали более сильного воина, чем Кирико. Но зачем? Зачем вам нужен такой солдат? Ты до сих пор не поняла?

Я хочу чтобы они сразились друг с другом! Конечно, сейчас еще слишком рано. Кирико должен умереть от руки человека, а не какой-то машины. Почти готов.

Остановите его! Стой! Че задумались?

Грегор! Или ты Биман? Нет, ты Кирико. Это Я. Этот голос... Пейлсен! Чего ты хочешь?

Вам известно. Как тебе твой соперник? Это идеальный солдат. Его не победить таким как ты. Спасибо что предупредили. Но вы ведь знаете, зачем я вернулся?

Ты действительно думаешь, что сможешь убить меня? Если не сможем - будем всю жизнь потом сожалеть. Подожди, Фиана. Это же я. Ты не понимаешь? Беги, Кирико!

Грегор! Грегор! Фиана. Это я. Ты не понимаешь? Стой. Остановись!

Это я. Фиана! Фиана, остановись. Он еще жив. Выйди, Ипсилон. Добей его голыми руками.

Добей его! Убей его! Ипсилон! Стой, Ипсилон! Ваше превосходительство, пожалуйста, остановите его!

Бронированные Солдаты ВОТОМЫ

В поисках своего украденного прошлого Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла Мы говорим наше "Прощай"

Когда расходятся наши пути. И тогда, взглянув смерти в глаза, Твое сухое сердце сожмется. Как бессмысленна эта война..

Но если такова моя судьба Я готов её принять. Поэтому позволь увидеть день Когда настанет светлое будущее!

Докладываю: Машина SS-10, предназначенная для Ипсилона, была доставлена в район подведомственный Бороу в соответствии с графиком

в 13:03. Повторяю! Не нужно. Черт бы тебя побрал Бороу. Его нелепые эксперименты съедают почти все наши ресурсы.

У экспериментов есть свое назначение. Ваше Превосходительство должно это осознавать. Хорошо, Аррон. Как ты думаешь, смогут они оба вернуться в сохранности?

Да. К тому же держу пари, что Ипсилон

Это было решено на секретных переговорах? Они считают их опасными

для поствоенного Куммена. Понятно. Им нет места в мирном Куммене. Они умеют только разрушать.

Вы понимаете к чему я клоню, капитан? Оставьте это дело мне. Думаю мы ушли достаточно далеко, чтобы быть в безопасности. Где Кирико? Вероятно сражается с СС. Гон Ню тоже пошел за СС. Он может попытаться убить Кирико! Не беспокойся обо мне. Помоги Кирико!

Но... Принц кое-что мне дал. Возьми! Бронированные Солдаты ВОТОМЫ Текст перевел s@kh. Проклятье! Это все джирджилиум? Значит, они не только экспериментировали, но и хотели еще создать СС!

Наконец-то мы избавимся от Кирико. Идиот! Оставайся в машине!

Ты всегда в моёй душе.

И не важно, как мы далеко друг от друга. И не важно, что наши пути разошлись. Воспоминания о тебе сияют в моём сердце... Ярче любого света...

Бронированные Солдаты ВОТОМЫ В поисках своего украденного прошлого Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла

Мы говорим наше "Прощай" Когда расходятся наши пути. И тогда, взглянув смерти в глаза, Твое сухое сердце сожмется.

Как бессмысленна эта война.. Но если такова моя судьба Я готов её принять. Поэтому позволь увидеть день

Когда настанет светлое будущее! Кирико, просто скажи нам правду! Где Прототип? Ну и упрямый сукин сын. Я бы дал ему два-три дня максимум. Походу оно не закрылось. А выглядит закрытым.

свойственны обычному человеку.

Ее навыки пилотирования, ее скорость реакции... Тогда я понял, что именно эта девушка была той самой странной формой жизни, что я увидел. Она называлась "СС" и была величайшим секретом армии. Когда я дезертировал из армии, за мной последовал сыщик, который преследовал тайное общество, укравшее СС.

Это был Капитан Рочина, командир Мелькианской военной разведкой. Чтобы сохранить тайну, они уничтожили целый город.

Однако все эти убийства и разрушения всего лишь были прелюдией перед ожидавшей меня судьбой. Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.

А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;) Когда мне одиноко... Когда мне грустно... Я всегда вспоминаю тебя. Когда я совсем один... Когда я скучаю по тебе... Ты всегда в моей душе.

Красноплечие. Оно остановилось на середине. После того как, посмотрев это видео, что скажет?

Конечно. Это я был вампиром, бессердечным мясником. Верно. Во мне нет ничего, что могло бы любить кого-то. Мне тебя жалко, любимый.

Твоему сердцу больно от прошлого, даже намного больнее чем моему от осознания себя как СС. Верно. Любовь была тем, чему никогда не было места в моем сердце.

Я могу сказать ему, что не зависимо от его прошлого, мои чувства не изменятся. Но сейчас... Но сейчас я ничего не могу сделать, что может облегчить боль внутри него.

Зачем кому-то понадобилось поднимать те старые воспоминания? Кто запустил это видео? Что они пытаются сделать со мной? Говорит 7-я патрульная группа Баларанта. Вы нарушили территориальное космическое пространство Баларанта! Немедленно остановитесь! Приказываю, немедленно остановитесь! Если не подчинитесь приказу, мы откроем огонь!

пространство Гильгамеша. Мы должны остановить их любой ценой... и узнать наверняка, есть ли на судне СС.

Ясно? Задача в том, чтобы удостовериться. Даже если мы ошибаемся, я не хочу, чтобы судно было уничтожено. Есть! Это доклад о нашем "корабле-пионере"?

Так точно. Военное судно, происхождение неизвестно, проник в пространство Баларанта... и уничтожил два патрульных корабля. Продвигается всё глубже на их территорию.

Куда следует? Неизвестно. Вы идентифицировали корабль? Мы проверили всю нашу технику, но так и не смогли найти нечто столь же мощное.

Судя по всему, это корабль Гел-класса. Крейсер? Продолжайте работу. Есть. Вышлите мне все данные

о результатах войны в Куммене. Есть. Подтвердите, были ли найдены тела Кирико и Прототипа... среди погибших во дворце Канджельмана. Есть. Сомневаюсь, что это так, но хочу убедиться.

Он был Красноплечим. И что с того? Теперь это ничего не значит. Кирико! Кирико, давай вернёмся. Кирико... Кто ты? Что тебе от меня нужно? О чём ты? Не слышишь? Кто-то зовёт меня. О чём ты? Я ничего не слышу. Кто ты? Что тебе от меня нужно? Ты хочешь... Хочешь, чтобы я присоединился к вам? Хорошо. Веди. Я найду, как до тебя добраться. Туда, где вы все. Давай же, иди за мной. И делай всё, что хочешь. Я узнал вас. Вы - люди, которых я убил. Ну же, делайте со мной

всё, что заблагорассудится! Мне уже всё равно, я не буду бежать. Я не буду бежать! Так заберите меня туда, где вы!

Заберите! Заберите! Кирико! Кирико, приди в себя!

Скоро мы врежемся в ту планету! Мы должны разобраться с двумя АТ. Найти их! Ты ещё здесь? Фиана, сдайся. Баларант тебя примет.

Помолчи. Тебе это не поможет. Не важно. Что смешного, Кирико? Я вспомнил об Ипсилоне.

Он бы никогда тебя не оставил. Я знаю, он придёт. Придёт за тобой. Хватит, Кирико! Я... Я жалок, да? Никто... ...не сможет меня полюбить. Эй, вон она!! Смотри! АТ! Стреляй! Да что с этим кораблём? Их техника совсем не похожа на нашу. Я понятия не имею где здесь автопилот! Бронированные Солдаты ВОТОМЫ Текст перевел Waver Velvet. Прикончил?

находиться в Нейтральной зоне. Как бы то ни было, продолжаем следовать за этим мистическим судном. Пора искупаться в джиджириуме.

Плотность джиджириума: 0.012 Время погружения: 8 минут, 30 секунд. Хорошо. Конечное время: 3 секунды. Потому что я люблю его!

Остановись, Ипсилон! Хватит! Ипсилон! Говорит радарный отсек.

Обнаружен неопознанный корабль. Баларантский корабль, позади нас, выслало небольшой челнок для преследования. Капитан, Баларант заметил нас. Забудьте о них. Они ничего нам не смогут сделать. Кирико, я не дам тебе умереть. Я блуждал в глубинах ада. Здесь горячо и душно... А вдалеке виден свет! Наш корабль, словно следует за ночным сиянием маяка... который утягивает нас к планете, таинственно мерцающей впереди. Все что будет дальше,

узнаете в следующем эпизоде.

Пожалуйста, не атакуйте! Это СС с корабля.

Не стреляйте, пожалуйста! СС - женщина?! Не могу поверить! Говорит Леспион №3, силы Баларанта. Вы единственный СС? Отвечайте! Да, я единственный СС. Я сдаюсь! У меня лишь одно условие. На борту остался тяжело раненый солдат. Если СС один, то тогда второй... сражавшийся с нашими АТ - не был СС? Это так. СС - лишь я. Не могу поверить! Особенно после его битвы! Узнаем, когда всё проверим. Что вы от нас хотите? Состояние солдата очень нестабильное.

Он не может пошевелиться. Я сдаюсь. В свою очередь, вы поможете Кирико... То есть солдату. Пожалуйста! Мы позаботимся о нём, если вы - действительно СС.

Приготовьтесь пройти на борт. Можете состыковаться в любое время.

Отставить огонь!

Проклятье... Кажется, его показатель любви к Прото Один превысил показатель ненависти. Если СС так легко меняет решения - это дефект. Не скажешь наверняка.

Когда с Кирико всё будет в порядке, мы восстановим контроль. Было бы интересно посмотреть на эти изменения. Разделиться и искать! Найдите Кирико! Достань её! Фиана! Кирико... Похоже, нам осталось лишь сражаться до смерти.

Прости меня, Кирико. Я больше никогда тебя не покину. Отправишься со мной в последний бой? Нет, мы будем жить. Если будем сражаться вместе, то точно выживем! Силы мистическим образом вернулись ко мне. Но беспредельная ярость Ипсилона была ничто, в сравнении... с омерзительным запахом крови, которым наполнено прошлое этой планеты. Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде. А пока можете перейти в конец